步步穿萝入径幽，柏高松老几人游。
花開花落非僧事，自有清流对碧流。
（《嘉庆浙江通志》二二七《寺观》）（南宋潜说友《咸淳临安志》卷八五收此诗，幷云此院唐时名碧流，吴越时因避讳更名碧沼，宋大中祥符元年始改名宁国。
据此，诗题似应作《碧流院》）。
宁国院（在新城县）
全文共 121 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萝：女萝，一种蔓生植物。
碧流：碧绿的流水。
避讳：回避君主或尊长的名字。
译文
一步步穿过藤萝，走进幽深的小径，柏树高耸、松树苍老，有几个人来游赏？花开花落都不是僧人的事，自有清澈的流水对着碧绿的流水。
赏析
此诗写宁国院（原名碧流院）的幽静景致。前两句以“穿萝”“柏高松老”烘托山径之幽深与人迹之罕至；后两句以花开花落自任、清流对碧流作结，暗含禅理，表现僧人超然物外的心境。语言简淡，意境清空。