题水精钗

唐 ·唐诗

脉mò脉mò两liǎng条tiáo秋qiū水shuǐ色sè,农nóng夫fū贱jiàn卖mài古gǔ城chéng旁páng。
何hé年nián偶ǒu堕duò青qīng丝sī发fā,问wèn价jià应yīng齐qí白bái玉yù珰dāng。
插chā去qù定dìng难nán分fēn镜jìng彩cǎi,看kàn时shí长cháng似shì滴dī珠zhū光guāng。
人rén间jiān更gèng有yǒu不bù足zú贵guì,金jīn雀què徒tú夸kuā十shí二èr行xíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水精:即水晶,透明如水的矿物。

脉脉:形容眼神含情或水流无声的样子,此处指光泽柔和。

秋水色:比喻水晶清澈透明的色泽。

白玉珰:白玉做的耳饰,代指贵重首饰。

金雀:金制的发钗,常刻成鸟形。

十二行:形容金钗排列整齐繁复,极言其华贵。

译文

那两支水晶发钗闪烁着如同秋水般清澈温柔的光泽,却被不识货的农夫在古城墙边当作普通石头廉价出售。不知是哪一年偶然从美人的青丝秀发间掉落,如今若有人问价,它的价值应当能与珍贵的白玉耳环相提并论。一旦将它插入发髻,镜中映出的光彩定难分辨哪是镜光哪是钗色;长久凝视它时,仿佛能看到露珠滴落时的晶莹光芒。世间其实还有更不值得珍视的东西,那些镶满宝石的金雀钗虽然排列得整整齐齐、极尽奢华,却只是徒然夸耀其繁复罢了,远不如这朴素的水晶钗来得清雅可贵。

赏析

此诗借物喻人,通过描写水晶钗被贱卖与金钗徒夸的对比,表达了诗人对内在品质重于外在形式的审美追求,同时也隐含了对世俗价值观的批判和对高洁品格的坚守。