劲兵重作付胡奴，敺雀敺鱼计自疎。
地入万安知几许，却怜此邑始回车。
（见《锦绣万花谷续集》卷十一「绵州」、《方舆胜览》卷五四《绵州》）（〖1〗诗后附记云：「唐明皇幸蜀，至此而叹曰：『一安尚不可，况万安乎？
』」）。
咏万安邑（《方舆胜览》题作《万安驿》）
全文共 107 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
劲兵：强兵。
胡奴：指安禄山等胡人将领。
敺雀敺鱼：比喻驱赶百姓如驱雀鱼，指统治无道。
疎：同“疏”，疏忽、失策。
万安：地名，即万安县。
回车：掉转车头，指唐明皇幸蜀后返回。
译文
朝廷把强兵重权交给了胡人，这种像驱赶雀鸟鱼群一样的做法，实在是考虑得太不周到了。大军进入万安这个地方，谁知道还有多远的路程，反而让人怜惜的是，皇上到了这个县才掉转车头回去。
赏析
此诗咏史，借唐明皇幸蜀至万安而返的史事，讽刺朝廷重用胡将、统治失策。以“敺雀敺鱼”比喻驱民，形象深刻，末句“却怜此邑始回车”含无尽感慨，寄寓了对国事的忧思。