临行颂三首二

唐 ·唐诗

观guān音yīn与yǔ文wén殊shū,示shì我wǒ常cháng飞fēi动dòng。
吾wú今jīn已yǐ归guī真zhēn,触chù处chù皆jiē无wú用yòng。
。

全文共 27 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观音:观世音菩萨。

文殊:文殊菩萨,象征智慧。

归真:回归本真,指归于佛性。

触处:所接触到的任何地方、任何事物。

译文

观音菩萨和文殊菩萨,曾向我示现他们常常飞动变化的神通。如今我已经回归到本真的境界,所接触到的一切事物,对我来说都没有什么用处了。

赏析

此颂以观音、文殊的示现为引,表明自己已归真返本,不再执著于外在的飞动变化。末句“触处皆无用”看似消极,实则是超越对待、无所执著的禅者境界。