我闻过去佛，纵横尽丈夫。
示汝真归处，千江月影孤。
临行颂三首一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
过去佛：指过去世已出现的诸佛。
纵横：此处形容气度豪迈、无所拘束。
丈夫：指大丈夫，有担当、有气概的人。
译文
我听说过去世诸佛，个个都是纵横自在的大丈夫。如今我要指示你们真正归向的地方，就像千条江水中映出的那一轮孤月，清辉独照。
赏析
此颂以过去佛的纵横自在起笔，引出“真归处”的指示。末句“千江月影孤”以月喻佛性，千江有水千江月，而月体本一，意象空灵，禅意盎然。