临行颂三首三

佛fó性xìng本běn来lái无wú阻zǔ障zhàng，众zhòng生shēng不bù识shí难nán归guī向xiàng。

若ruò见jiàn如rú来lái成chéng佛fú时shí，莫mò向xiàng世shì间jiān求qiú取qǔ相xiāng。

（以yǐ上shàng五wǔ首shǒu均jūn见jiàn宋sòng渭wèi颐yí藏cáng主zhǔ编biān《古gǔ尊zūn宿sù语yǔ录lù》卷juǎn十shí二èr《衢qú州zhōu子zi湖hú山shān第dì一yí代dài神shén力lì禅chán师shī语yǔ录lù》）（按àn：《祖zǔ堂táng集jí》卷juǎn十shí八bā作zuò「紫zǐ湖hú和hé尚shàng」。

）。

全文共 96 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

佛性：佛教语，指众生本具的成佛可能性。

归向：归依、趋向。

取相：执取事物的形相。

译文

佛性本来就是没有什么阻碍和遮障的，只是众生不认识它，所以难以归依趋向。如果你见到如来成佛的时候，可不要向世间去寻求执取什么形相啊。

赏析

此颂直指佛性本无阻障，只因众生不识而流转生死。末句告诫莫向世间取相，强调离相方能见佛，体现了禅宗“即心即佛”“不立文字”的宗旨，语言直白而义理深刻。