兵要望江南占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 三

唐 ·唐诗

北běi斗dǒu内nèi,穿chuān出chū慧huì星xīng辉huī。
国guó内nèi主zhǔ君jūn边biān寨zhài(京jīng本běn作zuò「塞sāi」)将jiāng,阴yīn谋móu恶è党dǎng起qǐ旌jīng麾huī(京jīng本běn作zuò「强qiáng围wéi」),着zhuó意yì谨jǐn防fáng危wēi。

全文共 50 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

边寨将:边疆要塞的将领。

旌麾:旗帜,代指军队或叛乱势力。

谨防危:小心防备危险。

译文

北斗星内部穿出彗星的光辉,预示着国内君主或边疆将领可能遭遇阴谋。邪恶的党羽会竖起旗帜发动叛乱,因此必须高度警惕,防范潜在的危机。

赏析

侧重于政治内部的阴谋与叛乱,而非单纯的外部战争。指出“恶党起旌麾”,提醒统治者注意身边人和地方势力的异动,具有强烈的政治预警功能,语气严肃紧迫。