一树桃花发，桃花即是君。
空祠临野水，何处觅闲云。
事迹樵人说，炉香过客焚。
雨添碑上藓，难读古时文。
（见陆心源《宋诗纪事补遗》卷二引《续辑汉阳县志》。
）。
桃花夫人庙
全文共 80 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃花夫人：即春秋时期息国国君的夫人妫氏，因美貌被楚文王掳走，后世建有桃花夫人庙纪念她。
闲云：比喻隐逸或飘泊无定的生活，也指代逝去的灵魂或往事。
樵人：打柴的人，泛指乡野百姓。
藓：苔藓，生长在潮湿阴暗处。
译文
庙旁那一树盛开的桃花，仿佛就是那位夫人的化身。空荡荡的祠堂面对着荒野中的流水，如今要去哪里寻找她当年如闲云般的身影呢？关于她的故事只能听砍柴的村民口耳相传，过往的行人在香炉里点燃几炷清香以表凭吊。雨水增添了石碑上的青苔，使得那些古老的碑文变得难以辨认了。
赏析
全诗借景抒情，通过对桃花夫人庙荒凉景象的描写，营造出一种凄清、寂寥的氛围。桃花依旧，人事已非，表达了作者对历史兴亡、红颜薄命的深沉感慨，以及对时光流逝、古迹湮没的无奈。