郊庙歌辞祭神州乐章雍和

唐 ·唐诗

泰tài折zhé严yán享xiǎng,阴yīn郊jiāo展zhǎn敬jìng。
礼lǐ以yǐ导dǎo神shén,乐lè以yǐ和hé性xìng。
黝yǒu牲shēng在zài列liè,黄huáng琮cóng俯fǔ暎yìng。
九jiǔ土tǔ既jì平píng,万wàn邦bāng贻yí庆qìng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泰折:古代祭地之处。

阴郊:北郊,祭地之所。

黝牲:黑色的牺牲。

黄琮:黄色的玉琮,祭地所用。

暎:同“映”,映照。

九土:九州之土。

贻庆:留下福庆。

译文

在泰折举行庄严的祭祀,在北郊展示我们的敬意。用礼仪来引导神灵,用音乐来调和性情。黑色的牺牲排列在祭坛上,黄色的玉琮俯身映照。九州已经平定,万邦都得到福庆。

赏析

此诗为祭神州乐章之一,描写祭地的庄严场面。诗中“黝牲在列,黄琮俯暎”具体描绘祭品与礼器,色彩对比鲜明;“礼以导神,乐以和性”则点明礼乐在祭祀中的作用。末句由祭祀推及天下太平,升华主题。