北雪犯长沙，胡云冷万家。
随风且间叶，带雨不成花。
金错囊从罄，银壶酒易赊。
无人竭浮蚁，有待至昏鸦。
对雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北雪犯长沙：北方的雪侵袭长沙。
胡云冷万家：胡地的云使万家寒冷。
随风且间叶：随风飘落，夹杂着树叶。
带雨不成花：带着雨水，无法结成雪花状。
金错囊从罄：金钱袋子已经空了。
银壶酒易赊：银壶里的酒容易赊欠。
无人竭浮蚁：没有人喝尽浮着泡沫的酒。
有待至昏鸦：等待着直到黄昏乌鸦飞来。
译文
北方的雪侵袭了长沙，胡地的云使千家万户感到寒冷。雪花随风飘落，夹杂着树叶，带着雨水，无法结成美丽的雪花。我的钱袋已经空了，好在银壶里的酒还可以赊欠。没有人陪我喝尽这浮着泡沫的酒，我只能独自等待，直到黄昏乌鸦飞来。
赏析
这首诗描写了长沙冬日下雪的景象及诗人的贫困生活。前四句写景，突出雪的寒冷和杂乱。后四句写人，通过“囊罄”、“酒赊”表现经济窘迫，通过“无人竭”、“有待”表现孤独寂寞。全诗语言质朴，情感真实，反映了杜甫晚年生活的艰辛与内心的孤寂。