常娥

唐 ·唐诗

云yún母mǔ屏píng风fēng烛zhú影yǐng深shēn,长cháng河hé渐jiàn落luò晓xiǎo星xīng沈shěn。
常cháng娥é应yīng悔huǐ偷tōu灵líng药yào,碧bì海hǎi青qīng天tiān夜yè夜yè心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云母屏风:用云母石装饰的屏风。

长河:银河。

晓星:晨星。

常娥:即嫦娥,神话中偷食不死药奔月的女子。

碧海青天:形容月宫周围苍茫的天空。

译文

云母屏风上烛影渐渐深暗,银河慢慢西沉,晨星也隐没了。嫦娥应该后悔当初偷吃了那不死之药吧,如今她夜夜面对碧海青天,心里该是多么孤寂。

赏析

诗从室内烛影写到室外星河,由景及人,借嫦娥偷药之事抒写孤高寂寞之情。末句“碧海青天夜夜心”以浩渺空间写无尽孤独,意境深远,耐人寻味。