此夜西亭月正圆，疎帘相伴宿风烟。
梧桐莫更翻清露，孤鹤从来不得眠。
西亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎帘：稀疏的帘子。疎，同“疏”。
风烟：风与烟雾，指夜色中的景象。
翻清露：翻动清冷的露水。
孤鹤：孤独的鹤，常喻高洁孤独之人。
译文
这个夜晚，西亭上的月亮正圆，稀疏的帘子陪着我，在风烟中过夜。梧桐啊，你不要再翻动清冷的露水了；那孤独的鹤，从来都是睡不着觉的。
赏析
诗写月夜独宿西亭的孤寂。前两句以圆月、疏帘、风烟营造清冷氛围；后两句嘱梧桐莫翻露，以孤鹤自喻，物我交融，传达出诗人长夜难眠的幽独情怀。