众坐吾独欢，或问欢为谁。
高人党茂宗，复来官宪司。
昔吾顺元和，与世行自遗。
茂宗正作吏，日有趋走疲。
及吾污冠冕，茂宗方矫时。
诮吾顺让者，乃是干进资。
今将问茂宗，茂宗欲何辞。
若云吾无心，此来复何为。
若云吾有羞，於此还见嗤。
谁言万类心，闲之不可窥。
吾欲喻茂宗，茂宗宜听之。
长辕有修辙，驭者令尔驰。
山谷安可怨，筋力当自悲。
嗟嗟党茂宗，可为识者规。
与党侍御
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
党侍御：友人，任侍御史。
众坐：众人坐着。
宪司：御史台。
元和：和平顺畅。
自遗：自我遗弃，指隐居。
趋走疲：奔走劳累。
污冠冕：玷污官职。
矫时：矫正时弊。
诮（qiào）：讥讽。
顺让者：谦让之人。
干进资：求取晋升的手段。
无心：没有心机。
有羞：感到羞愧。
见嗤：被嘲笑。
万类心：众生之心。
闲：清静。
窥：窥探。
喻：告知。
长辕：长车辕。
修辙：长车辙。
驭者：驾车人。
尔：你。
山谷：指隐居之地。
筋力：体力精力。
规：规范，借鉴。
译文
众人坐着我却独自欢乐，有人问欢乐是为了谁。高人党茂宗，又来担任御史台的官职。过去我顺应和平，与世隔绝自我遗弃。茂宗正当做官，每天有奔波劳累之苦。等到我玷污了官职，茂宗正在矫正时弊。讥讽我是谦让之人，其实是求取晋升的手段。现在要问茂宗，茂宗想说什么。如果说我没有心机，这次来又是为了什么。如果说我感到羞愧，在这里反而会被嘲笑。谁说众生之心，清静时不可窥探。我想告诉茂宗，茂宗应该听听。长车辕有长车辙，驾车人让你奔驰。山谷怎能抱怨，体力精力应当自悲。唉，党茂宗，可以作为识者的借鉴。
赏析
通过对话形式，探讨了仕与隐、真与伪的关系。诗人对友人的行为提出质疑，同时也反思自己的选择，展现了对官场生态的敏锐观察和独立思考。