与瀼溪邻里
昔年苦逆乱,举族来南奔。
日行几十里,爱君此山村。
峰谷呀回映,谁家无泉源。
修竹多夹路,扁舟皆到门。
瀼溪中曲滨,其阳有闲园。
邻里昔赠我,许之及子孙。
我尝有匮乏,邻里能相分。
我尝有不安,邻里能相存。
斯人转贫弱,力役非无冤。
终以瀼滨讼,无令天下论。
全文共 129 字 · 10 句
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
瀼溪:地名,在今湖北。
逆乱:叛乱。
举族:全家族。
呀回映:张口回旋映照。
泉源:水源。
夹路:路边两旁。
扁舟:小船。
中曲滨:中间弯曲的岸边。
阳:北面或山南水北。
闲园:空闲的园地。
许之:许诺给他。
匮乏:缺乏。
相分:互相分享。
不安:困难。
相存:互相救助。
转贫弱:变得贫穷弱小。
力役:劳役。
冤:冤屈。
瀼滨讼:在瀼溪边诉讼。
天下论:天下的议论。
往年苦于叛乱,全家族向南奔逃。每天行走几十里,喜爱这里的山村。山峰峡谷回旋映照,谁家没有水源。修长的竹子多长在路旁,小船都能停在门口。瀼溪中间弯曲的岸边,它的北面有空闲的园地。邻里过去赠送给我,许诺传给子孙。我曾经有缺乏的时候,邻里能互相分享。我曾经有困难的时候,邻里能互相救助。这些人转而变得贫穷弱小,劳役并非没有冤屈。最终在瀼溪边诉讼,不要让天下议论。
回忆了在瀼溪避难期间与邻里互助的情景,歌颂了淳朴的民风。结尾提到诉讼,暗示了官府压迫带来的困境,表达了对底层百姓的深切同情和对公平正义的呼唤。