题栖云寺立上人院

唐 ·唐诗

是shì法fǎ从cóng生shēng有yǒu,修xiū持chí历lì劫jié尘chén。
独dú居jū岩yán下xià室shì,长zhǎng似shì定dìng中zhōng身shēn。
树shù老lǎo风fēng终zhōng夜yè,山shān寒hán雪xuě见jiàn春chūn。
不bù知zhī诸zhū祖zǔ后hòu,传chuán印yìn是shì何hé人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

立上人:法号立的僧人。

是法:这个佛法。

劫尘:佛教用语,指极长的时间和微尘般的世界。

定中身:禅定中的身体或状态。

诸祖:历代祖师。

传印:传授衣钵或法印。

译文

这个佛法是从生命中产生的,修持它经历了无数劫数的尘埃。他独自居住在岩石下的屋子里,长久以来就像处于禅定状态的身体。老树在风中整夜作响,寒冷的山里雪景预示着春天。不知道在历代祖师之后,是谁继承了这一脉的法印呢?

赏析

这是一首题画诗或寺院题咏,旨在赞美立上人的修行境界。通过描写环境的清幽和时间的久远,突出了僧人超脱世俗、坚守信仰的形象。结尾的发问引人深思,增加了一层神秘感和历史厚重感。