暖溪寒井碧岩前，谢傅宾朋盛绮筵。
云断石峰高竝笋，日临山势远開莲。
闲留幢节低春水，醉拥笙歌出暮烟。
闻道诗成归已夕，柳风花露月初圆。
和河南杨少尹奉陪薛司空石笋诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢傅：指东晋谢安，曾隐居东山，后出仕为宰相，此处借指杨少尹的宾朋如谢安般高雅。
竝笋：并立的竹笋，形容石峰高耸如笋。竝，同“并”。
幢节：古代官员出行时仪仗中的旗帜和符节，代指官员的仪仗。
笙歌：泛指奏乐唱歌，此处指宴饮时的音乐歌舞。
柳风：吹拂柳树的风，指春风。
译文
温暖的溪水和寒冷的井水都流淌在碧绿的山岩前面，杨少尹的宾客朋友们像谢安那样高雅，摆下了丰盛的筵席。云雾断开的地方，石峰高高地并立着，就像竹笋一样；太阳照在山势上，远远望去，山形像盛开的莲花。闲暇时，官员的仪仗停留在低垂的春水边；喝醉了，拥着笙歌从傍晚的烟雾中走出来。听说诗已经写成了，回去的时候已经是傍晚，柳树间的风、花上的露水，还有刚刚圆起来的月亮。
赏析
此诗为唱和之作，描绘石笋奇景与宴游之乐。前两联以“云断石峰”“日临山势”写自然之壮美，比喻生动；后两联转写人事，仪仗临水、笙歌出烟，展现宾主尽欢的雅兴。尾联以柳风花露、月圆收束，意境清幽，暗含对相聚时光的珍惜。全诗对仗工整，画面感强，体现了许浑写景抒情的细腻笔触。