兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）五十七

城chéng营yíng内nèi，夜yè静jìng有yǒu鸠jiū鸣míng。

此cǐ是shì暴bào兵bīng来lái逼bī我wǒ，便biàn（京jīng本běn作zuò「更gèng」）须xū防fáng备bèi速sù移yí营yíng，即jí得dé事shì安ān宁níng。

全文共 41 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

夜静：夜晚安静时。

鸠鸣：斑鸠或鸽子叫。

暴兵：突然袭击的军队。

逼我：逼近我方。

防备：做好防御准备。

速移营：迅速转移营地。

事安宁：事情得以平稳解决。

如果在夜深人静之时听到鸠鸟鸣叫，这往往是敌军突然发起进攻、逼近我方的信号。此时必须立刻加强戒备，并迅速转移营地位置，只有这样才能化险为夷，确保全军的安全与稳定。

这首词简洁明了，直接从听觉信号（夜静鸠鸣）推导到战术动作（速移营）。它强调了反应的及时性，体现了军事占测服务于实战决策的核心功能。