无事经年别远公，帝城钟晓忆西峰。
炉烟消尽寒灯晦，童子開门雪满松。
忆住一师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
住一师：僧人住一，师是对僧人的尊称。
远公：东晋高僧慧远，此处借指住一师。
帝城：京城。
西峰：指住一师所居之山。
晦：昏暗。
译文
没有什么事，却一别多年，离开了远公这样的高僧；在京城听到清晨的钟声，我就想起西峰。那时炉烟已经消散，寒灯也昏暗了；童子打开门，只见大雪盖满了松树。
赏析
诗写对僧人住一师的怀念。前两句由帝城钟声触发忆念；后两句以“炉烟消尽”“雪满松”的冷寂画面，追想师居清境，以景写人，表达对高洁禅境的向往与追忆。