飘飘苏季子，六印佩何迟。
早作诸侯客，兼工古体诗。
尔贤埋照久，余病长年悲。
卢绾须征日，楼兰要斩时。
岁阳初盛动，王化久磷缁。
为人苍梧庙，看云哭九疑。
暮冬送苏四郎徯兵曹适桂州
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苏季子：战国时纵横家苏秦，此处借指苏徯。
六印：苏秦佩六国相印，喻指高官厚禄。
埋照：隐藏光芒，指怀才不遇。
卢绾：汉高祖刘邦的同乡好友，后叛变，此处反用其意，指需要征召人才。
楼兰：西域古国，傅介子斩楼兰王，喻指平定叛乱。
九疑：山名，舜帝葬处，位于湖南。
译文
像苏秦一样才华横溢的你，佩戴六国相印的日子为何来得这么迟？你早年就做了诸侯的门客，同时还精通古体诗歌的创作。你的贤能长期被埋没，而我则因常年患病而充满悲伤。现在正是需要像征召卢绾那样招募勇士、像傅介子斩楼兰那样平定叛乱的时期。岁初阳气开始旺盛涌动，但国家的教化却长久以来受到玷污。你去往桂州，经过苍梧庙时，不妨看看那云雾缭绕的九疑山，寄托哀思。
赏析
此诗通过对友人苏徯的送别，表达了对人才被埋没的愤懑和对国家命运的担忧。诗中大量使用历史典故，如苏秦、卢绾、楼兰等，既赞美了友人的才华，又暗示了当时政治环境的复杂与动荡，情感真挚而深沉。