送灶诗

唐 ·唐诗

一yī盏zhǎn清qīng茶chá一yī缕lǚ烟yān,灶zào君jūn皇huáng帝dì上shàng青qīng天tiān。
玉yù皇huáng若ruò问wèn人rén间jiān事shì,为wèi道dào文wén章zhāng不bù值zhí钱qián。
(《坚jiān瓠hù甲jiǎ集jí》卷juǎn二èr。
又yòu见jiàn《全quán浙zhè诗shī话huà》卷juǎn八bā。
)(按àn:此cǐ篇piān似shì亦yì出chū后hòu人rén附fù託tuō。
)。

全文共 74 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

送灶:腊月二十三祭灶神,祈求灶神上天言好事。

灶君皇帝:灶王爷。

上青天:升天汇报人间情况。

玉皇:玉皇大帝。

不值钱:没有价值,指文章无用。

译文

献上一盏清茶,燃起一缕香烟,恭送灶君皇帝上天庭。如果玉皇大帝问起人间的事情,就请告诉他,如今的文章真是一文不值。

赏析

此诗借民间习俗,以幽默讽刺的口吻,表达了文人对现实社会中文学地位低下、怀才不遇的愤懑与无奈,通俗易懂,意味深长。