太阳溢目极玄微，谁人说道我渠非。
句中有路人皆响，觌面难遭第一机。
偈颂五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太阳溢目：阳光充满眼睛，喻指智慧之光普照
极玄微：极其深奥微妙
说道：评说
渠：他，第三人称代词
句中有人：话语中包含着真人或真理
响：回应
觌面：当面
第一机：最高的契机或真理
译文
灿烂的阳光充满双眼，呈现出极其深奥微妙的景象。有谁能评说他并非如此呢？话语之中蕴含着真人，所有人都能听到回应，但当面遭遇这第一等的契机却是很难得的。
赏析
强调了真理的直观性与难得性。虽然智慧之光普照，但人们往往视而不见或误解。最后一句点出“觌面难遭”，说明真正的开悟需要极高的机缘和直接的体验，而非仅仅停留在言语理解上。