沈沈竹院锁轻烟，澹澹霞光欲曙天。
遇境偶吟情自逸，逢人话道意无偏。
古松交处眠青帐，细草浓时坐碧毡。
祇此逍遥何所得，蔬食寒寝度年年。
山居诗其二三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈沈：深沉的样子。
澹澹：淡薄、轻轻的样子。
遇境偶吟：遇到眼前景致偶然吟咏。
意无偏：心意没有偏执。
青帐：指古松枝叶交覆如青色帐幕。
碧毡：指细草浓密如绿色毡毯。
译文
深深的竹院里锁着一层轻烟，淡淡的霞光中天快要亮了。遇到眼前的景致偶然吟上几句，心情自然超逸；碰上人谈论道法，心意也没有偏执。古松交错的地方，像睡着青色的帐幕；细草浓密的时候，坐上去像铺着碧绿的毡子。就这样的逍遥能得到什么呢？不过是吃些蔬菜、冷冷清清地睡，一年年地过罢了。
赏析
此诗写山居晨景与日常生活。首联以竹院轻烟、霞光欲曙营造清幽氛围。颔联写遇境吟诗、逢人话道，表现随缘自适、心无偏执。颈联以青帐碧毡比喻松荫草地，设色鲜丽。尾联以蔬食寒寝度年作结，看似清苦，实见逍遥自在。全诗意境淡远，语言自然。