山居诗其三三

宋 ·宋诗

万wàn象xiàng从cóng来lái一yī径jìng通tōng,但dàn缘yuán分fēn别bié便biàn西xī东dōng。
遗yí簪zān祇qí为wèi情qíng难nán尽jǐn,泣qì路lù方fāng知zhī意yì未wèi穷qióng。
偃yǎn仰yǎng不bù抛pāo青qīng嶂zhàng里lǐ,往wǎng来lái多duō在zài白bái云yún中zhōng。
平píng生shēng分fēn野yě应yīng难nán比bǐ,涧jiàn饮yǐn林lín栖qī得dé古gǔ风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万象:宇宙间的一切事物或现象。

分别:佛教语,指对事物进行区分、执著。

遗簪:丢失的簪子,比喻旧物或故情。

泣路:因迷路而哭泣,典出《列子》。

偃仰:俯仰,指生活悠然自得。

译文

世间万象从来都是通过一条路相通的,只是因为有了分别心,才分出了西和东。遗落簪子只是因为情意难以穷尽,在岔路上哭泣才知道心意还没有到头。我在青翠的山嶂里俯仰自得,不肯抛下这里;来来往往,多半都在白云之中。我平生所选择的分野应该难以比拟,在山涧饮水、在林中栖息,得到了古人的风范。

赏析

诗以“万象一径通”立意,批评分别心,主张万法归一。中间两联用典与写景结合,表达对山居生活的执着。尾联“涧饮林栖得古风”点明主旨,赞美古朴自然的生活方式。语言含蓄,禅意盎然。