全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
衡州：地名，今湖南衡阳。
乔松：高大的松树。
旅生：野生。
骎骎（jìn jīn）：迅速发展的样子。
豫章公：指黄庭坚，号山谷道人，江西诗派祖师，豫章为其祖籍。
徐洪：徐俯、洪刍，江西诗派诗人。
一体临：如同一面镜子映照。
引尺那及寻：拉开尺子量不到八尺（寻），比喻差距巨大。
苍苍且垂簪：头发花白且插着簪子，指年老。
碔砆（wǔ fū）：似玉的美石。
璆琳（qiú lín）：美玉。
退之赠郊籍：韩愈赠诗给孟郊、张籍。
少陵寄高岑：杜甫寄诗给高适、岑参。
书诸绅：写在衣带上，时刻提醒。
锄耰（yōu）：农具，比喻治理荒废之事。
砭针：医疗工具，比喻治病救人。
南风琴：舜帝所作《南风歌》，象征仁政。
西山有高大的松树，蒙附百亩树荫。蓬蒿住在树下，野生也长得很快。永远怀念豫章公黄庭坚，他的文章如金玉之声。徐洪大概从他那里出来，源流高远深厚。我的舅舅对于黄庭坚，端正如同一面镜子对照。惭愧我看望几位子侄，拉开尺子也赶不上八寻的距离。弱冠时诵读流传至今，如今苍老且垂着簪子。前面的帆去得已经很快，后面的船正担心沉没。回忆昨天送弟弟出行，作诗表达离别襟怀。末篇说了什么？记录我思念母亲的心。岂知辱蒙您赏赐回答，像把石头换成美玉。韩愈赠诗给孟郊张籍，杜甫寄诗给高适岑参。我本来理解您的心意，教诲我我自己承担。不仅写在衣带上，起居时仿佛看到您在面前。几次思考侍奉在您身旁，取酒亲自斟倒。积累荒废依赖锄耰整治，顽固疾病祈求砭针治疗。涉过湘江定在何时？洛阳纸贵现在就能看到。不要继续写屈原贾谊的词，起来和着南风琴歌唱。
一首厚重的酬答诗。追溯江西诗派渊源，赞美舅舅文学造诣之高，自谦学识浅薄。引用韩杜典故，表达受教之恩。结尾祝愿舅舅政治清明，风格典雅，用典丰富。