遁逸从来格自高，莫将泰岳比秋毫。
冷烟寒月真吾侣，瘦竹苍松是我曹。
霜树叶疏幽径出，云泉声急晓风高。
唯当话道閒吟外，时得工夫补毳袍。
山居诗其三四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遁逸：逃避世俗，隐居。
泰岳：泰山。
秋毫：秋天鸟兽身上新长的细毛，比喻微小。
我曹：我们。
毳袍：毛皮制的袍子。
译文
隐居避世的人从来品格自然高洁，不要把泰山和秋毫相比。冷烟寒月真是我的伴侣，瘦竹苍松就是我的同辈。霜打的树叶稀疏，幽静的小路显露出来；云泉的声音急促，清晨的风很高。只有在谈道和闲吟之外，我时常抽工夫缝补毳袍。
赏析
本诗写隐逸高格，以泰岳比秋毫突出遁逸之志。冷烟寒月、瘦竹苍松拟人化，成为诗侣。颈联写景清幽，尾联以补毳袍细节展现山居生活的质朴。全诗语言瘦硬，意境清寒，体现了禅者安贫乐道的情怀。