赋得綵燕

宋 ·宋诗

缕lǚ綵cǎi成chéng飞fēi燕yàn,迎yíng和hé启qǐ蛰zhé时shí。
翠cuì翘qiào生shēng玉yù指zhǐ,绣xiù羽yǔ拂fú文wén楣méi。
讵jù费fèi衔xián泥ní力lì,无wú劳láo剪jiǎn爪zhǎo期qī。
化huà工gōng今jīn在zài此cǐ,翻fān怪guài社shè来lái迟chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缕綵:用彩线编织。

启蛰:惊蛰,节气名。

翠翘:翠鸟尾羽,喻燕尾。

文楣:彩绘的门楣。

化工:天工,自然创造。

社:社日,春社。

译文

用彩线编成飞燕,迎接和暖的惊蛰时节。翠翘从玉指间生出,绣羽拂过彩绘门楣。哪里费得着衔泥的力气,也不用等剪爪的日期。天工如今就在这里,反而怪春社来得太迟。

赏析

此诗咏彩燕,写其制作精巧、栩栩如生。诗中“翠翘生玉指”“绣羽拂文楣”刻画细腻,末联以“化工”赞之,并怪社来迟,饶有趣味。语言工丽,想象新颖。