轧轧朱轮道路长，虎丘山下剩春光。
军城旧是吴王国，郡守曾为諫署郎。
祖席咏歌金玉振，下车条教蕙兰香。
青云旧是高飞处，三载徘徊亦未妨。
送苏州梁补阙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轧轧：车轮转动的声音。
朱轮：古代高官所乘的车，车轮涂朱。
虎丘：山名，在苏州。
军城：指苏州，古为吴国都城。
谏署：谏官的官署。
祖席：饯行的宴席。
下车：指官员到任。
条教：法规教令。
译文
朱轮车轧轧作响，道路漫长，虎丘山下还留着春光。这军城旧时是吴国的都城，郡守你曾经担任谏官。饯行的宴席上咏歌如金玉振响，到任后发布的教令带着蕙兰的芳香。青云之上本是你高飞的地方，即使徘徊三年也无妨。
赏析
这首送别诗写梁补阙出任苏州，先写路途遥远、春光尚在，再点明苏州历史与友人经历。饯席咏歌、下车条教，一虚一实，赞其文采政声。尾联劝慰不必急于升迁，表达对友人政绩的期待与宽慰之情。