句其四

宋 ·宋诗

茶chá香xiāng解jiě睡shuì磨mó铛dāng煮zhǔ,山shān色sè牵qiān怀huái著zhù屐jī登dēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铛:一种平底锅,此指煮茶器具。

屐:木底鞋,古人登山常穿。

著屐:穿上木屐。

译文

茶的香气能解除睡意,我就磨好茶铛煮起茶来;山色惹人牵挂,我便穿上木屐去登山。

赏析

此联写闲居雅趣。上句以茶香解睡,见生活之清致;下句以山色牵怀而著屐登临,见性情之洒脱。『磨铛煮』『著屐登』两个动作连贯自然,将日常琐事写得富有诗意,表现出诗人随兴自适的生活态度。