心情休问近何如，冉冉浮生六十餘。
抱病久无欢笑兴，信缘慵答往还书。
容颜也道随年改，牙齿谁教斗顿疏。
何处此身堪养老，万安山下有村居。
昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著灸：施行艾灸，指治病。
冉冉：渐进貌，形容时光流逝。
信缘：听任缘分，随缘。
慵：懒散。
斗顿：顿时，突然。
万安山：山名，在今河南洛阳附近。
译文
不要问我最近心情怎么样，我这浮生渐渐过去已经六十多岁了。我抱病在身，很久没有欢笑的心情；随缘懒散，懒得回复往来的书信。容颜也有人说随着年岁改变了，牙齿谁让它突然稀疏了呢？什么地方能让我这身子养老呢？万安山下有我的一处村居。
赏析
本诗抒写年老多病、心境慵懒的感慨。首联以问答起笔，点明年过六十；颔联写病中无欢、懒答书信；颈联叹容颜衰老、牙齿稀疏；尾联以万安山下的村居自慰，透露出归隐养老的愿望。全诗语言质朴，情感真实，于平淡中见人生迟暮之叹，也体现了作者随缘自适的豁达。