更依前韵上献恶诗搜吟虽罄於短才歌咏宁穷於盛美

宋 ·宋诗

茂mào陵líng词cí客kè马mǎ相xiāng如rú,贮zhù蓄xù胸xiōng中zhōng万wàn卷juàn餘yú。
闲xián坐zuò小xiǎo斋zhāi惟wéi看kàn畫huà,旋xuán分fēn清qīng俸fèng只zhǐ抄chāo书shū。
槛kǎn花huā灼zhuó灼zhuó韶sháo光guāng盛shèng,庭tíng竹zhú森sēn森sēn翠cuì影yǐng疏shū。
晨chén入rù蓬péng山shān暮mù归guī去qù,到dào归guī多duō是shì闭bì门mén居jū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茂陵词客:指司马相如,因其曾居茂陵。

马相如:即司马相如,汉代辞赋家。

小斋:小书房。

旋分:随即分出。

清俸:微薄的俸禄。

蓬山:指秘书省,因唐代秘书省多蓬莱宫,故称。

译文

那位像茂陵词客司马相如一样的人,胸中贮藏着万卷有余的学问。他闲坐小书房时只看画,随即分出微薄俸禄只用来抄书。栏杆边的花朵灼灼盛开,美好的春光正盛;庭院里的竹子森森挺立,翠绿的影子稀疏。他早晨进入秘书省,傍晚才回家,回到家后多半是关起门来居住。

赏析

本诗以司马相如比况友人,赞其学识渊博、生活清雅。颔联写其闲坐看画、分俸抄书,表现淡泊自守的文人雅趣;颈联以花竹之景烘托韶光与清幽;尾联写其晨入暮归、闭门独居,凸显其不慕荣利、潜心学问的品格。全诗对仗工整,意象清新,展现了宋代文人的书斋生活与精神追求。