大范今无寺，秋屏故有基。
看山非不好，吊古却成悲。
行役真何苦，同来也未迟。
题诗只恶语，差胜不题诗。
同李簿养直登秋屏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大范：指宋代画家范宽，此处可能指与其相关的寺庙遗迹。
秋屏：地名，即秋屏山。
行役：奔波劳碌，指出行办事。
恶语：谦称自己写的诗不好。
差胜：稍微胜过。
译文
曾经有大范宽画作闻名的寺庙如今已不复存在，但秋屏山依旧保留着昔日的基址。观赏这里的山色并非不好，只是凭吊古迹却让人心生悲凉。为了公务四处奔波真是辛苦，好在能与朋友一同前来也不算太晚。虽然题写的诗句都是些拙劣之作，但也总比完全不题诗要好一些吧。
赏析
诗人登临古迹，触景生情，由赏景转为怀古之悲。尾联以幽默自嘲的口吻结束，既表达了对友情的珍视，又展现了文人雅趣中的谦逊与豁达，情感真挚自然。