只今秋稼满江郊，犹记春船掠屋茅。
可是北风寒入骨，荻花争作向南梢。
豫章江皋二绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋稼：秋季成熟的庄稼。
春船掠屋茅：春天时船只经过，屋檐下的茅草被风吹拂。
可是：难道是，表示推测或反问。
荻花：水边植物，秋天开花。
向南梢：指向南边的枝条。
译文
如今江郊已经布满了成熟的秋季庄稼，但我还记得春天时船只经过，轻轻掠过屋顶茅草的情景。难道真的是北风寒冷刺骨吗？你看那些白色的荻花，都在争着把枝梢指向南方，似乎在躲避寒风。
赏析
诗作通过今昔对比（秋稼满郊 vs 春船掠茅），感叹时光流逝。后两句以拟人手法描写荻花“争作向南梢”，生动地表现了北风的凛冽和植物的趋利避害本能，趣味盎然，富有生活气息。