嵩阳峰底洞中天，曾共浮丘对掩关。
知道高閒少兼济，折腰从此到人间。
答刘道人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞中天：道教语，指仙境或别有洞天之处。
浮丘：传说中的仙人浮丘公。
掩关：闭门修行。
高閒：高尚闲适。
兼济：兼济天下，指做官造福百姓。
折腰：弯腰行礼，比喻屈身事人，做官。
译文
在嵩阳山峰底下的洞穴之中，仿佛有着另一个神仙世界，我曾在那里与传说中的仙人浮丘公一起闭关修行。我知道像你这样高尚闲适的人很少愿意去承担兼济天下的重任，所以从此以后，你就只能委屈自己弯腰进入这纷扰的人间尘世了。
赏析
诗歌运用道教意象，赞美刘道人的高洁品格，同时委婉地表达了对入仕者不得不“折腰”的无奈与调侃，语言幽默而富有哲理。