尚欠四章别成十首强抽拙思更续残篇篇既一而意重气已衰而词困願容衔璧自此投戈仰渎台慈不胜慙惧其三

宋 ·宋诗

池chí馆guǎn渐jiàn佳jiā天tiān渐jiàn暖nuǎn,一yī游yóu应yīng许xǔ奉fèng平píng津jīn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池馆:池塘边的馆舍。

渐佳:逐渐变好。

平津:汉代公孙弘封平津侯,此处借指地位高贵的朋友或主人。

译文

池塘边的馆舍景色逐渐变得美好,天气也逐渐暖和起来。应该允许我跟随平津侯(您)一同出游吧。

赏析

此句描写了春日池馆景色的改善,并顺势发出邀请。语气谦恭而亲切,表达了作者希望与友人共赏春光的愿望。“平津”一词的使用,既抬高了对方身份,又拉近了彼此距离,体现了社交礼仪中的得体与热情。