日长简仲咸

宋 ·宋诗

日rì长zhǎng何hé计jì到dào黄huáng昏hūn,郡jùn僻pì官guān闲xián昼zhòu掩yǎn门mén。
子zi美měi集jí開kāi诗shī世shì界jiè,伯bó阳yáng书shū见jiàn道dào根gēn源yuán。
风fēng飘piāo北běi院yuàn花huā千qiān片piàn,月yuè上shàng东dōng楼lóu酒jiǔ一yī罇zūn。
不bú是shì同tóng年nián来lái主zhǔ郡jùn,此cǐ心xīn牢láo落luò共gòng谁shuí论lùn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

简:书信,此处指写给。

子美集:杜甫的诗集。

伯阳书:老子(李耳,字伯阳)的著作《道德经》。

罇(zūn):酒杯。

牢落:孤寂无聊。

译文

白天漫长,有什么办法熬到黄昏呢?郡县偏僻,公务清闲,白天只能关上门。打开杜甫的诗集,仿佛进入了诗的广阔世界;阅读老子的书,看到了道的根源。风吹拂着北院,飘落千片花瓣;月亮升起在东楼,斟满一杯酒。如果不是同年好友你来此地主持郡务,我这颗孤寂的心又能跟谁倾诉呢?

赏析

诗人通过描写闲居读书饮酒的生活,排遣贬谪的苦闷。将对文学和哲学的追求融入日常,体现了宋代文人内省、理性的生活态度,同时也流露出知音难觅的孤独感。