一纸临门喜欲颠，词源滚滚泻长川。
旗旄外阃新元帅，风月名山古洞天。
自笑屏居依近郭，每烦登望指孤烟。
雄篇三复空兴叹，穷乃工诗似不然。
次韵林伯玉登卧龙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
词源：比喻文思如泉水涌流。
长川：长长的河流。
旗旄：旗帜和牦牛尾装饰的旗杆，代指军权或高官仪仗。
外阃：指外地统帅。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
屏居：隐居。
孤烟：远处升起的炊烟或烽烟。
穷乃工诗：典出韩愈《柳子厚墓志铭》“欢愉之辞难工，而穷苦之言易好”，意为处境困窘反而使诗歌精妙。
译文
收到你寄来的诗稿时，我高兴得简直快要发狂，你的才思如同滚滚长河般奔泻而出。如今你身居高位，统领一方军队，正如名山古洞中沐浴着清风明月。而我只能嘲笑自己隐居在城郊附近，每次登高远望，都要劳烦你去指点那远处的孤烟。反复吟诵你那雄浑的诗篇，我只能空自叹息，看来古人说‘人穷则诗工’这话，在你身上并不适用啊。
赏析
这是一首酬答诗，既赞美友人林伯玉的文采飞扬和仕途得意，又借机抒发自己隐居无聊、壮志难酬的苦闷。用典恰当，情感真挚，对比鲜明。