句其二一

宋 ·宋诗

春chūn残cán叶yè密mì花huā枝zhī少shǎo,睡shuì起qǐ茶chá亲qīn酒jiǔ盏zhǎn疏shū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春残:春天将尽。

叶密:树叶茂密。

花枝少:花朵稀疏。

睡起:醒来。

茶亲:亲近茶,指喝茶。

酒盏疏:酒杯用得少了。

译文

暮春时节,绿叶变得茂密而花朵稀少;一觉醒来,我更倾向于品茶,而很少再端起酒杯畅饮了。

赏析

通过景物变化暗示季节更替,进而反映生活习惯的改变。从酒到茶的转变,象征着心境由热烈转向清淡宁静,富有生活情趣。