句

宋 ·宋诗

花huā枝zhī冷lěng溅jiàn昭zhāo阳yáng雨yǔ,钓diào线xiàn斜xié牵qiān太tài液yè风fēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昭阳:汉代宫殿名,借指宫廷或华丽场所。

太液:唐代池名,借指皇家园林水池。

溅玉:形容雨滴或水花如玉般飞溅。

译文

花枝上冷冽的雨点飞溅,如同洒落在昭阳殿前;垂钓的丝线斜斜地牵引着,仿佛在太液池中捕捉微风。

赏析

此联对仗工整,意象华美,通过宫廷地名渲染出一种高贵典雅的氛围,虽为残句,但可见其炼字之功。