九门和气冲鱼钥，层宙祥飇起鹤云。
王泽下流慈煦远，万方歌舞戴明君。
御阁春帖子其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九门：指皇宫的九重门，亦泛指京城。
鱼钥：鱼形门锁，代指宫门。
层宙：高远的天空。
祥飇：吉祥的暴风，飇同“飙”。
慈煦：慈爱温暖，喻君恩。
译文
皇宫九门弥漫着和暖之气，冲开了鱼形门锁；高远的天空中，吉祥的暴风卷起鹤形云彩。君王的恩泽向下流布，慈爱温暖遍及远方；天下万方的人们歌舞欢庆，拥戴贤明的君主。
赏析
此诗以宫门和气、祥云瑞风开篇，营造盛世氛围。后两句写君恩广被、万方歌舞，直抒颂圣之情。意象宏阔，辞采富丽，体现春帖子词歌功颂德、粉饰太平的特点。