礼标荐鬯，肃事祠庭。
敬申如在，敢託非馨。
郊庙歌辞享太庙乐章虔和
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荐鬯：进献香酒。鬯，祭祀用的香酒。
肃事：恭敬地从事。
祠庭：祭祀的庭院。
如在：语出《论语》，指祭祀时仿佛祖先神灵就在眼前。
敢託非馨：岂敢只寄托于祭品的芳香。馨，芳香。
译文
礼仪规定要进献香酒，我们恭敬地在祠庭中行事。虔诚地表达如同祖先就在眼前的敬意，怎敢只把心意寄托在祭品的芬芳上呢？
赏析
此章写祭祀时的虔诚心态。前两句叙礼仪程序，后两句化用《论语》典，强调祭祀重在诚敬而非祭品丰美。短短四句，由外及内，突出“敬”字，语言简练而意蕴深厚，体现了古人对祭祀本质的理解。