郊庙歌辞享太庙乐章延和

唐 ·唐诗

巍wēi巍wēi累lèi圣shèng,穆mù穆mù重chóng光guāng。
奄yǎn有yǒu区qū夏xià,祚zuò启qǐ隆lóng唐táng。
百bǎi蛮mán饮yǐn泽zé,万wàn国guó来lái王wáng。
本běn枝zhī亿yì载zài,鼎dǐng祚zuò逾yú长zhǎng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

累圣:历代圣明的君主。

穆穆:庄敬肃穆的样子。

奄有:完全拥有。奄,覆盖,包括。

区夏:华夏区域。

祚:福运,帝位。

百蛮:泛指四方少数民族。

饮泽:承受恩泽。

来王:前来朝见。王,朝见。

本枝:树干与枝条,喻宗室子孙。

鼎祚:国运。

译文

历代圣明的君主巍巍然崇高,庄敬肃穆的光辉重重叠叠。他们完全拥有了华夏大地,福运开启了隆盛的唐朝。四方百蛮都承受着恩泽,万国纷纷前来朝见。宗室子孙将延续亿万年,国家的命运更加长久。

赏析

此诗颂扬唐朝历代圣君功德与国运昌隆。开篇以巍巍、穆穆叠词状圣君之德,继而写奄有区夏、百蛮饮泽的盛况,最后以本枝亿载、鼎祚逾长作结。全诗气势恢宏,对仗工整,洋溢着对王朝长治久安的自豪与祈愿。