因官人请升座

宋 ·宋诗

晓xiǎo天tiān云yún静jìng冷lěng涵hán霜shuāng,满mǎn槛kǎn风fēng清qīng敌dí夜yè光guāng。
莫mò谓wèi座zuò间jiān人rén不bù识shí,孤gū明míng孤gū影yǐng射shè虚xū堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

升座:登上法座说法。

涵:浸润,包含。

槛:栏杆。

虚堂:空寂的厅堂。

译文

拂晓的天空云色静定,冷气里浸着霜华,满栏杆清风清冽,足以匹敌夜里的光。不要说座中的人不认识,那孤零零的一盏明灯、一道孤影,正射向空寂的厅堂。

赏析

诗写升座说法的情景。前两句以晓天云静、冷涵霜、风清敌夜光营造清冷澄澈之境。后两句点出孤明孤影射虚堂,以灯影喻禅心孤明,照破空堂,含蓄地表达自信与禅机。