和江桥晚望

宋 ·宋诗

公gōng餘yú纵zòng目mù望wàng江jiāng山shān,万wàn化huà穷qióng来lái罔wǎng象xiàng间jiān。
闻wén说shuō圣shèng君jūn将jiāng下xià诏zhào,未wèi容róng清qīng澹dàn与yǔ僧sēng闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

公餘:公务之余。

纵目:放眼远望。

万化:万物变化。

罔象:虚无之象,语出《庄子》。

清澹:清静淡泊。

译文

公务之余,我放眼远望江山;万物的变化看尽了,都归于虚无缥缈之间。听说圣明的君主将要下诏书,看来还不容许我这样清静淡泊的人与僧人一起闲居呢。

赏析

诗写江桥晚望,由纵目江山到万化归虚,见其禅观。后闻圣君下诏,未容清澹与僧闲,于闲适中透出用世之意,亦含身不由己之叹,笔致委婉。