了事衲僧消一个，长连床上展脚卧。
梦中曾说悟圆通，香水洗来蓦面唾。
颂一百则其八四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
了事衲僧：明白事理的僧人。
长连床：禅寺中供僧众坐卧的长床。
圆通：圆满通达，指悟道。
香水洗来蓦面唾：用香水洗过之后，却迎面吐唾沫，喻多此一举。
译文
明白事理的僧人只需要一个，在长连床上伸开脚躺着。睡梦中还说自己悟得了圆通，用香水洗过之后，却迎面被吐了一口唾沫。
赏析
此诗以幽默笔调写禅僧的作态。前两句写其看似洒脱；后两句笔锋一转，说梦中称悟，却遭唾面，讽刺那些自诩开悟实则未悟之人。语言诙谐，机锋犀利，体现了禅宗对虚假悟境的批判。