颂一百则其八三

宋 ·宋诗

超chāo谭tán禅chán客kè问wèn偏piān多duō,缝fèng罅xià披pī离lí见jiàn也yě麽mó。
餬hú饼bǐng𡎺zhú来lái犹yóu不bú住zhù,至zhì今jīn天tiān下xià有yǒu淆xiáo讹é。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

超谭:高谈阔论。

缝罅:缝隙,喻破绽。

披离:分散、散乱。

餬饼:糊饼,禅宗常以之喻指虚幻不实之物。

𡎺:同“塞”,堵塞。

淆讹:混淆讹误。

译文

喜欢高谈阔论的禅客,提出的问题偏偏很多,那些缝隙破绽都散乱地显露出来了,你看见了吗?糊饼塞过来也还是停不住,直到今天天下还是一片混淆讹误。

赏析

此诗讽刺那些只会空谈、卖弄机锋的禅客。前两句写其问题多、破绽百出;后两句以“餬饼”为喻,说明虚妄之物无法止住妄念,导致天下淆讹。语言辛辣,直指时弊,体现了禅宗务实的精神。