竟夜闻落木，雨歇窗如新。
披衣有忙事，檐前看归云。
初阳上林端，鸦背明纷纷。
我亦迫经课，日计在一晨。
再烧结願香，稍洗三生勤。
群公持世故，白发到幽人。
幸不识奇字，门绝车马尘。
谁能共此窗，竹影可与分。
早起
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竟夜：整夜。
落木：落叶。
窗如新：窗户看起来像新的一样干净明亮。
披衣：穿上衣服。
归云：回山的云。
初阳：早晨的太阳。
林端：树林顶端。
鸦背：乌鸦的背部。
经课：诵读经书的功课。
日计在一晨：一天的计划在于早晨。
再烧：再次点燃。
结愿香：祈求愿望实现的香。
三生勤：前世今生的勤勉或业力。
持世故：掌握世间事务。
幽人：隐士，诗人自称。
识奇字：认识奇特的字，指学问渊博。
门绝车马尘：门前断绝了车马带来的尘土，指无人来访。
译文
整夜听着树叶飘落的声音，雨停之后，窗户显得像新的一样洁净。我披上衣服，有件急事要做，那就是到屋檐前去看那回归山峦的云彩。清晨的阳光照在树林顶端，乌鸦背上闪烁着纷纷扬扬的光亮。我也被诵读经书的功课所逼迫，认为一天的计划关键在于早晨。我再次点燃祈愿的香火，稍微洗刷一下前世积累的勤勉习气。各位大人掌握着世间事务，直到白发苍苍才来到我这幽居之人面前。幸好我不认识什么奇僻的字，门前也断绝了车马扬起的尘土。谁能与我共享这扇窗户呢？或许只有那竹子的影子可以分给我吧。
赏析
这首诗描写了雨后清晨的静谧与诗人的日常生活。通过“看归云”、“烧愿香”等细节，表现了诗人修身养性、淡泊名利的心态。“竹影可与分”一句尤为精彩，以虚写实，突出了环境的清幽和诗人的孤独自适，富有禅意。