句

宋 ·宋诗

不bù拜bài春chūn官guān为wèi座zuò主zhǔ,亲qīn逢féng天tiān子zi作zuò门mén生shēng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春官:唐代曾改礼部为春官,后以春官代指礼部。

座主:科举考试的主考官。

门生:科举及第者对主考官的自称。

译文

我不去拜见礼部的官员,不把他当作自己的座主,我要亲自遇到天子,做天子的门生。

赏析

此句以“不拜春官为座主,亲逢天子作门生”表达不依附权贵、愿直接受知于天子的豪情。对仗工整,语气斩截,既见其自负,也透露出对科举常规的不屑,短短两句,人物傲岸之态跃然纸上。