广胜寺

宋 ·宋诗

亭tíng险xiǎn高gāo登dēng畏wèi力lì微wēi,放fàng怀huái堪kān此cǐ养yǎng天tiān机jī。
下xià窥kuī平píng野yě遥yáo无wú际jì,仰yǎng视shì危wēi簷yán势shì欲yù飞fēi。
常cháng日rì群qún猿yuán偎wēi槛kǎn戏xì,有yǒu时shí晴qíng霭ǎi拂fú窗chuāng归guī。
旌jīng轩xuān暂zàn驻zhù聊liáo凝níng睇dì,应yīng笑xiào尘chén中zhōng万wàn事shì非fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危簷:高耸的屋檐。簷,同“檐”。

天机:自然的天性、生机。

偎槛:靠着栏杆。

旌轩:指官员的车驾。

凝睇:注视,凝望。

译文

亭子又高又险,我登上去的时候担心自己力气不够,可是在这里放开胸怀,倒真能涵养自然的天性。往下看,平坦的原野远远地望不到边,抬头看,那高耸的屋檐好像要飞起来一样。平时有一群猿猴靠着栏杆玩耍,有时候晴天的云气会拂着窗户飘回来。官员的车驾暂时停在这里,姑且凝神远望,应该会笑尘世中的万事都是非非吧。

赏析

此诗写登广胜寺亭的所见所感。前两联写登高望远,以“畏力微”反衬亭之高险,以“势欲飞”状檐之灵动。颈联写猿戏、霭归,充满生机。尾联以旌轩暂驻、笑尘世万事作结,于闲适中透出超脱尘俗之思。