穿云裂石下层巅，来作人间小洞天。
双干翠浓几欲滴，两峰玉立巧当前。
环观邑屋乌讹尾，倚挹江涛雪满川。
城市谁知有清赏，请看山色旧题镌。
读书岩其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穿云裂石：形容声音高亢或气势宏大，此处指登山之路陡峭险峻，仿佛穿透云层、裂开岩石。
下层巅：从山顶下来。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
环观邑屋乌讹尾：从高处俯瞰城里的房屋，形状像乌鸦尾巴一样参差不齐或难以辨认（“乌讹尾”可能是方言或特定比喻，形容屋顶错落）。
倚挹：倚靠并汲取/观赏。
雪满川：形容江水波涛汹涌如雪，或指江边景色洁白。
旧题镌：以前刻下的题字。
译文
沿着仿佛能穿云裂石的陡峭山路走下山巅，来到这人间的一处小洞天。两旁翠绿的树干浓郁得几乎要滴下水来，两座如玉般洁白的山峰巧妙地矗立在眼前。从高处环视城中的房屋，它们像乌鸦尾巴一样错落难辨；倚靠在崖边眺望江涛，只见浪花如雪铺满了河川。城市里的人们谁知道这里有如此清雅的赏玩之处？请看山上那些前人留下的石刻题字吧。
赏析
这首诗极力渲染读书岩地势之险、景色之美以及人文之盛。通过视觉上的色彩对比（翠浓、玉立、雪满）和空间转换（山上、城中、江畔），突出了此地作为隐逸读书佳处的独特魅力，流露出作者的自豪与闲适。