清净无营即自由，神僊何必待人求。
秦皇多诈死犹讳，汉武穷兵老未休。
巨费漫悲徐市药，怪书空验少翁牛。
须知方寸真元意，不在层城十二楼。
话道
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无营：无所营求，指心境淡泊。
徐市：即徐福，秦方士，为秦始皇入海求仙药。
少翁：汉方士，曾以方术骗汉武帝，后事败被诛。
方寸：指心。
层城十二楼：传说中昆仑山上的仙城楼阁，代指神仙居处。
译文
心里清净、无所营求，那就是自由了，神仙何必非要向别人去求呢？秦始皇那么狡诈多疑，到死还忌讳说死；汉武帝穷兵黩武，到老了也不肯罢休。白白地为徐福求药耗费巨资而悲叹，少翁那套怪书也空自验证了一场。要知道，心里那一点真元的意趣，并不在昆仑山上那十二层楼阁里头。
赏析
此诗为说理之作，主旨在于神仙不必外求、清净即是自由。中二联以秦皇、汉武求仙的虚妄和徐福、少翁的荒诞为反证，笔锋犀利；尾联归到方寸真元，点明道在内心而不在层城十二楼，议论精警，有宋诗以理趣见长之风。